Blog oktober 2017

geplaatst in: algemeen | 5

Lieve mensen,

De tijd vliegt! Terwijl ik de foto’s van de afgelopen maand zit te bekijken, verbaas ik me erover dat sommige gebeurtenissen alweer zo lang geleden zijn. Hoog tijd dus voor een vogelvlucht door de huis-, tuin en keukengebeurtenissen van de familie Petersen in PNG. Volgende maand kunnen jullie weer een nieuwsbrief verwachten met een update over ons werk en andere zaken.

Hier twee foto’s van het Marching Band Concert dat ik in het vorige blog al aankondigde. Hanna hier vooraan met haar (van school gehuurde) saxofoon. Ze deed het geweldig! Al vond ze het wel erg spannend. Het was een prachtige avond vol muzikaal talent en creativiteit.

Lidy deed het ook heel goed op haar eigen dwarsfluit. Prachtig om te zien dat de meiden het muziek maken zelf ook zo leuk vinden. Ik hoef bijna nooit een hint te geven dat ze nog moeten oefenen. En ze zijn nu dus ook al begonnen met oefenen voor Kerst. Zo komen we vanzelf in het -wat ze hier noemen- Kerst seizoen (Christmas Season).

Een van de laatste dagen van school werd er Independance Day gevierd; de onafhankelijkheid van Papoea-Nieuw-Guinea was een feit in 1975. Op dit dag waren veel mensen gekleed in de kleuren van PNG. Onze meiden droegen ‘meri blousen’ (je zegt: merrie), wat gewoon vrouwenblouse betekent. Deze kleurige blousen zijn gemaakt van echte PNG vlaggen! En.. de reden dat ze dit wilden dragen was dat ze dan op blote voeten naar school mochten. Dat was de schoolregel; alleen met PNG outfit mocht je op blote voeten ๐Ÿ˜€

Een paar weken terug heeft Gerwin samen met een paar vrienden het houten frame van een bush-huis in elkaar gezet. De huishulp van vrienden van ons had geld gespaard (net als onze hulp Rudy vorig jaar) en zelf kende ik haar ook, omdat ze in de laatste alfabetiseringscursus een van mijn studenten was. Het is altijd mooi om te merken als lokale mensen dit soort dromen hebben en als wij daar dan iets in kunnen betekenen om die werkelijkheid te laten worden.

Over een paar weken hopen ze het huis op een zaterdag in haar dorp in elkaar te zetten. En zo’n huis, van stevig hout en met een golfplaten dak, gaat heel wat langer mee dan het hutje waar ze nu in woont, van bush materiaal.

Bij CAM (het Construction And Maintenance Departement waar Gerwin manager van is) zitten ze ook niet stil. Er lag al een paar jaar materiaal in een hoek voor een kabelbaan. Nu is het er eindelijk van gekomen en zwieren er dagelijks tientallen kinderen van de ene naar de andere kant van de kabel. Geweldig! Gerwin had hem eerst zelf uitgeprobeerd, maar de kabel begon behoorlijk hoog dus ging hij met een noodgang naar beneden. Niet veilig dus. Toen hebben ze het begin van de kabel een stuk naar beneden gehaald (een ‘stop’ er tussen geplaatst) en aan het eind een paar extra banden geplaatst en nu is het wel veilig voor groot en klein. En als je er met twee (grote) kinderen op zit sleur je over de grond, dus dat voorkomt meteen een te zware lading ๐Ÿ™‚

Noah heeft ervan genoten dat zijn grote zussen ook zoveel thuis waren in de vakantie. En ze hebben ook best veel samen gedaan. Hieronder zie je wat ze in de tuin van de buren vonden; een hele grote zware ‘zaadpot’; honderden blaadjes die samen een grote bal vormen. Soms vallen deze in de lucht uit elkaar en zorgen dan voor erg veel blad in de tuin. En aan elk blaadje zit een scherpe punt die je gemeen in je voet prikt als je er per ongeluk op stapt. Het komt uit die grote dubbele (kerst)boom op de achtergrond.

In de vakantie is het traditie dat Gerwin ook een keer vrij neemt en dat we een auto huren om naar het dichtstbijzijnde dorp met winkels, Kainantu, te gaan (20 minuten rijden) voor o.a. het kopen van tweedehands kleren. Kledingwinkels met nieuwe kleren heb je hier niet, maar wel een paar grote loodsen met oneindig veel tweedehands kleren. Het is vaak een heel avontuur en met veel geluk zit er iets tussen wat we ook echt aan kunnen doen. Zelfs op zondag ๐Ÿ˜‰

De meeste van deze kleren komen in grote balen uit Australiรซ naar PNG. Mode doen we niet aan, we hebben zo onze eigen smaak en voorkeur en een miskoop maakt niet zo heel veel uit als je bedenkt dat we per kledingstuk vaak nog geen euro betalen ๐Ÿ˜‰ Daarna doen we nog wat inkopen bij de supermarkt en eenmaal weer thuis gaan we traditiegetrouw een modeshow houden en vervolgens gaan de aankopen in de was.

Een ander vakantie klusprojectje was dit keer het maken van een kokosnoot-rasp. We vonden een oude houten bak en daar hebben de meiden met wat zaag- en timmerwerk een krukje van gemaakt. Een kokosrasp-ijzer uit de winkel eraan gemonteerd en voila! En Gerwin moest natuurlijk kokosnoten halen op de markt.

Er komt behoorlijk wat rasp uit een kokosnoot en daar kun je van alles mee doen. We hebben het in de zon gedroogd. In de oven drogen en een beetje bruin bakken is nog lekkerder. En hieronder onze eigen kokosmakronen! Van alleen maar eiwitten, verse kokos en een beetje honing. Echt een traktatie.

Het is op dit moment ook mango-seizoen en dat betekent iedere week verse mango van de markt. Samen met een halve liter zelfgemaakte yoghurt en wat honing, hebben we daar heerlijk mango-ijs van gemaakt. Nog een beetje kokos erop en we konden de vakantie vieren.

Op 22 september was het onze 18e trouwdag en precies op die avond was er een ‘diner bij kaarslicht’ georganiseerd. Daar hadden we ons dus een paar weken geleden al voor opgegeven. Het was erg leuk gedaan. Heel sfeervol en gezellig en ook nog heerlijk eten. De kinderen waren thuis en Hanna en Lidy hebben op Noah gepast. Hij is dat helemaal niet gewend natuurlijk (we hebben bijna nooit oppas) dus wilde helemaal niet slapen. Maar ja, dat hoorden wij gelukkig achteraf pas ๐Ÿ™‚ Wij hebben een hele leuke avond gehad!

Toen we thuiskwamen was er een prachtige sterrenhemel, dus heb ik de camera even gepakt en wat foto’s buiten gemaakt. Elk huis in Ukarumpa heeft nachtverlichting voor de veiligheid. En als de stroom weleens uitvalt ’s nachts is het dan ook echt aardedonker (behalve bij volle maan). Maar ’s avonds ziet ons dorp er heel gezellig uit met overal verlichte huisjes.

Soms vragen mensen weleens naar Koosje, onze hond. Het antwoord is: goed! Zo lang ze maar om ons heen kan lopen, rennen, en… luieren! En in een doos (oh nee, dit was een poppenkast) ligt dat natuurlijk net even wat lekkerder ๐Ÿ™‚

Met mijn bijna uit de hand gelopen hobby heb ik weer een hele serie Bijbelteksten geschilderd. Deze zijn voor de kamers waar de Papoea-Nieuw-Guinese vertalers verblijven als ze naar Ukarumpa komen. Deze zijn normaal gesproken kaal en heel sober van binnen. Ze worden binnenkort opgeknapt en zullen dan ook voorzien worden van een bemoedigende Bijbeltekst in het Tok Pisin. Deze taal spreken de meeste vertalers wel, dus ik hoop echt dat ze daar veel plezier van zullen hebben.

En… afgelopen week -op 27 september- werd onze jongste dochter 13 jaar! Dat was een gezellige dag, die ze afsloot met een slaapfeestje met vijf van haar vriendinnen (de rest was niet in Ukarumpa).ย  De volgende ochtend hebben ze zelf pannenkoekjes gemaakt als ontbijt, en het was helemaal geslaagd. Prachtig om te zien hoe ze groter wordt (nu zelfs ook groter dan haar moeder ๐Ÿ˜‰ en ook groeit in haar geloofsleven. We genieten van onze grote dochters. Al is het natuurlijk niet altijd Pais en Vree in huize Petersen, we mogen niet klagen. Integendeel, we zijn dankbaar voor elkaar en kunnen het over het algemeen goed met elkaar vinden ๐Ÿ˜‰

Tenslotte wensen we jullie een hele goede maand oktober. Wij gaan binnenkort alweer aan de slag met het schrijven van de nieuwsbrief die in november uitkomt. Mocht je die persoonlijk in je mailbox willen ontvangen, mail dan even naar info@hetwoordwereldwijd.nl of meld je aan via deze website.

Met een hartelijke groet uit Ukarumpa,

Gerwin, Petra, Hanna, Lidy & Noah

 

Wil je reageren of ons gewoon eens een berichtje sturen? Dat kan via deze link. We vinden het leuk om van jullie te horen!

5 Responses

  1. Jos Raaijen

    leuk om jullie zo te volgen. Nog gefeliciteerd Lidy(ook al is het al weer even geleden.en jullie ook Gerwin en Petra, al 18 jaar samen onder Gods zorgende hand. Succes met de voorbereidingen voor de kerst.

    • Petra Petersen

      Lieve Jos, dank je wel voor je berichtje! En voor de felicitaties!
      Hartelijke groet uit PNG, Gerwin & Petra.

  2. Henk Bokhorst

    Hallo Gerwin en Petra,
    Wat een mooi inkijkje weet in jullie dagelijks leven. Met allelei activiteiten die je in Gods Koninkrijk mag doen en die voor jullie zelf ook tot zegen mogen zijn. Als Hanna en Lidy er zin in hebben is het mooi als ze een keer mee willen spelen bij de zondagavond zang in Weideheem. Daar hebben de mensen altijd al heel veel plezier van en … oefening baart kunst.
    Van harte gefeliciteerd met de verjaardag van Hanna. En zeker ook met de 18e verjaardag van je huwelijk.

    De nabijheid van onze God en Vader toegewenst en toegebeden. In de Ontmoeting van oktober is nog een stukje over jullie geschreven (ook in die van september).

    • Petra Petersen

      Dank je wel, Henk! De mail hebben we ook ontvangen trouwens.
      Dank ook voor je goede wensen en voor jullie trouwe gebeden.
      Met een hartelijke groet uit PNG,
      Gerwin & Petra.

  3. Netty Dondorp

    Lieverds, had ik deze keer nog helemaal niet gereageerd op deze prachtige foto weblog? Dan nu nog op deze manier. Wat mooi en goed : Hanna op de saxofoon, Lidy op de dwarsfluit. In Holland zou het nooit zo goed gestimuleerd zijn als daar bij jullie in Uka. En jullie gezellige uitje naar Kainantu. En de lekkere koeken en mooie sterrenhemel en stralende Noah en ,last but not least, de mooie tekstbordjes. Dat is blijvend zaaien.
    Ik ben trots op en dankbaar voor jullie! Liefs van oma Dondorp.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *